Allgemeine Bedingungen für die Nutzung

Willkommen auf www.ilme.com (nachstehend „Website“ genannt).

Durch die Nutzung der Website akzeptiert der Nutzer (im Folgenden „Nutzer“ genannt) automatisch und ohne Vorbehalt die nachstehenden allgemeinen Nutzungsbedingungen.

Informationen über das Unternehmen

Firmenname: I.L.M.E. S.p.A.

Hauptsitz: Via Marco Antonio Colonna, 9 – 20149 Mailand (MI) – Italien

Umsatzsteuer-Identifikationsnummer und Steuerzahler-Code: 00886300151

Gesellschaftskapital: 5.400.000 Euro voll eingezahlt

Eingetragen im Handelsregister von Mailand unter der Nummer 51062 und im Wirtschafts- und Verwaltungsregister (R.E.A) von Mailand unter der Nummer 338129

Tel.. +39 0234560501

Allgemeine Bestimmungen und Bedingungen

Die Nutzung dieser Website unterliegt ausschließlich den nachstehenden Bedingungen und den geltenden Gesetzen für alle Angelegenheiten, die in diesem Dokument nicht ausdrücklich erwähnt werden.

Der Zugriff auf www.ilme.com und die Nutzung der verfügbaren Informationen und Materialien ist nur nach vollständiger Lektüre und Akzeptanz der vorliegenden Bedingungen möglich.

Die oben genannte Website wird von der I.L.M.E. S.p.A. verwaltet, die im Folgenden als „Website-Eigentümer“ bezeichnet wird.

Alle Nutzer dieser Website müssen beim Zugriff auf die Website ein Höchstmaß an Vorsicht und Umsicht walten lassen und die folgenden Bedingungen sorgfältig lesen.

Die I.L.M.E. S.p.A. gestattet die Einrichtung von Hyperlinks („Link“) zu ihrer Website nur mit schriftlicher Genehmigung.

Die von Dritten verwalteten Websites, die über die auf der Website verfügbaren Links zugänglich sind, sind nicht Eigentum der I.L.M.E. S.p.A. und werden von ihr nicht kontrolliert. Die I.L.M.E. S.p.A. lehnt daher jede Verantwortung für den Inhalt, die Rechtmäßigkeit, die Art und den Wahrheitsgehalt der angezeigten Informationen ab.

Haftungsbeschränkungen/Haftungsausschlüsse

Die Website dient der Darstellung und Information über die Produkte der I.L.M.E. S.p.A. nach dem Ermessen des Inhabers der Website. Der Inhaber der Website verpflichtet sich, alle angemessenen Anstrengungen und Maßnahmen zu ergreifen, um sicherzustellen, dass die dargestellten Informationen richtig und vollständig sind.

Die Bereitstellung dieser Informationen stellt keine wie auch immer geartete Garantie für die Nutzer der Website dar. Alle bereitgestellten Informationen, Bilder und Fotos sind unverbindlich und können ohne vorherige Ankündigung geändert werden.

I.L.M.E. S.p.A. ist in ihrer Eigenschaft als Eigentümerin der Website nicht verantwortlich und übernimmt keine Garantie für die Richtigkeit der auf der Website zur Verfügung gestellten Informationen sowie für deren Aktualisierung. Darüber hinaus ist der Eigentümer der Website nicht verantwortlich und übernimmt keine Garantie für die Richtigkeit und Vollständigkeit der Informationen, die auf der Website über direkte oder indirekte Hyperlinks zu anderen Websites zur Verfügung gestellt werden, sowie dafür, dass die auf den Websites Dritter verfügbaren Informationen aktuell, korrekt und wahrheitsgetreu sind, und ist daher nicht verantwortlich für andere Hyperlinks, die auf Websites Dritter verfügbar sind. Der Inhaber der Website garantiert nicht, dass die, über diese direkten oder indirekten Hyperlinks zur Verfügung gestellten, Informationen die Rechte Dritter verletzen, einschließlich, ohne jegliche Einschränkung, der Rechte am geistigen Eigentum. Der Inhaber der Website haftet nicht für Fehler oder Auslassungen auf einer über Hyperlinks zugänglichen Website, unabhängig davon, ob diese vom Inhaber der Website oder von den Eigentümern anderer Websites erstellt wurden. Das Vorhandensein eines Links zu einer anderen Website kann nicht dahingehend interpretiert werden und bedeutet nicht, dass der Inhaber der Website einen bestimmten Anbieter billigt, sponsert, mit ihm zusammenarbeitet oder ihn empfiehlt.

Aus rechtlichen Gründen kann und will der Inhaber der Website die auf den Websites von Geschäftspartnern oder Nutzern verfügbaren Informationen nicht kontrollieren. Die Website soll lediglich als Schaufenster dienen. Der Inhaber der Website ist nicht verantwortlich für den Inhalt von Seiten Dritter, die über einen Hyperlink zugänglich sind. Der Inhaber der Website hat keine Kontrolle über die Qualität, Sicherheit und Rechtmäßigkeit der von Dritten bereitgestellten Informationen. Jede Person, die Informationen auf oder über diese Website zur Verfügung stellt, ist für den Inhalt, wie er auf der Website angezeigt wird, direkt verantwortlich. Da der Eigentümer der Website den Inhalt dieser Seiten nicht kennt und nicht überprüft hat, empfiehlt er den Nutzern, bei der Nutzung der Website stets größte Vorsicht und Umsicht walten zu lassen. Der Inhaber der Website behält sich das Recht vor, die auf der Website verfügbaren Informationen jederzeit und ohne vorherige Ankündigung zu ändern oder zu ergänzen.

Der Inhaber der Website haftet nicht für direkte oder indirekte Schäden, einschließlich entgangenen Gewinns, Folgeschäden oder Schäden jeglicher Art, die sich aus der Nutzung der auf der Website verfügbaren Informationen ergeben.

Bei Problemen oder Schwierigkeiten beim Zugriff auf eine Website über einen Link sollten sich die Nutzer direkt an den Eigentümer der Website wenden.

Schutz der Marken

Die Marken und alle anderen abgebildeten und verwendeten Unterscheidungsmerkmale sind ausschließliches Eigentum der I.L.M.E. S.p.A. Die Verwendung von Marken und Unterscheidungsmerkmalen muss vorsorglich schriftlich von der I.L.M.E. S.p.A. genehmigt werden.

Urheberrecht

Der Inhalt dieser Website, einschließlich aller Informationen, Daten, Mitteilungen, Pressemitteilungen, Fotos, Videos, Diagramme, Zeichnungen und allgemein aller vorgestellten Materialien und Dienstleistungen, ist Eigentum der I.L.M.E. S.p.A. und durch das Urheberrecht geschützt.

I.L.M.E. S.p.A. gestattet den Nutzern das Ansehen, Kopieren, Herunterladen und Ausdrucken der auf der Website verfügbaren Dokumente ausschließlich für den persönlichen Gebrauch, nicht jedoch deren Veränderung oder Weitergabe an Dritte.

Alle Inhalte sind außerdem durch das Urheberrecht geschützt. Die vollständige oder teilweise Erfassung, Speicherung, Vervielfältigung, Wiedergabe und Änderung der Inhalte in jeglicher Form und mit jeglichen Mitteln (elektronisch, mechanisch, telematisch, IT-Systeme) muss daher vorsorglich und ausdrücklich schriftlich vom Eigentümer der Website genehmigt werden. Erteilt der Inhaber der Website vorsorglich eine schriftliche Genehmigung, ist der Benutzer verpflichtet, in allen Kopien oder Reproduktionen die Quelle anzugeben.

Die urheberrechtlich und markenrechtlich geschützten Informationen sowie alle anderen eigentumsrechtlich geschützten Informationen, die sich auf die auf der Website präsentierten Dokumente der I.L.M.E. S.p.A. beziehen, dürfen nicht entfernt werden.

Diese Genehmigung gilt nicht für Dokumente und/oder Materialien, die Eigentum anderer Inhaltsanbieter sind und über die Links der Website zugänglich sind.

Die Vervielfältigung, das Kopieren oder die Verbreitung der auf der Website verfügbaren Materialien oder Gestaltungselemente zu kommerziellen Zwecken muss von I.L.M.E. S.p.A. ausdrücklich schriftlich genehmigt werden.

Nutzung von Softwareprogrammen

Die auf der Website verfügbaren Softwareprogramme wurden entwickelt, um die Kunden bei der Nutzung der Produkte der I.L.M.E. S.p.A. zu unterstützen. Jeder, der diese Softwareprogramme verwendet, ist gemäß den geltenden Gesetzen direkt für das Projekt im Namen des Kunden oder Dritter verantwortlich. I.L.M.E. S.p.A. kann daher weder direkt noch indirekt für die mit diesen Softwareprogrammen erzielten Ergebnisse verantwortlich gemacht werden.

I.L.M.E. S.p.A. verfügt über alle wirtschaftlichen Nutzungsrechte, einschließlich des Rechts, die Softwareprogramme zu vervielfältigen oder nicht mehr zu liefern.

Die Benutzer sind nicht befugt, die Softwareprogramme zu verändern, zu übersetzen, anzupassen, zu dekompilieren, zu disassemblieren oder zur Erstellung abgeleiteter Werke zu verwenden.

Links zu Websites von Dritten

Die Website enthält direkte oder indirekte Verknüpfungen (Hyperlinks) zu anderen Websites, Homepages oder Webseiten. Für die Inhalte und Informationen, die auf diesen Seiten enthalten sind, sind ausschließlich die jeweiligen Betreiber oder Anbieter verantwortlich. Das Vorhandensein eines Hyperlinks bedeutet nicht, dass deren Inhalt von der I.L.M.E. S.p.A. gebilligt wird, die daher in keinem Fall für etwaige Auswirkungen dieser Art von Links haftbar gemacht werden kann.

 

Offenlegung der Verarbeitung personenbezogener Daten

Gemäß der Europäischen Verordnung 679/2016 über den Schutz personenbezogener Daten

Mit dieser Mitteilung über die Verarbeitung personenbezogener Daten beschreibt ILME S.p.A., Inhaber der Website  www.ilme.com

die Modalitäten der Verarbeitung personenbezogener Daten von Nutzern/Besuchern, die die Website oder eine mit ihr verbundene Anwendung besuchen oder sich dort registrieren, die das Unternehmen in Anspruch nehmen oder mit ihm eine Geschäftsbeziehung unterhalten.

Diese Offenlegung erfolgt im Rahmen der Rubrik III, Abschnitte 2 und 3 der europäischen Verordnung 679/2016 über den Schutz personenbezogener Daten.

Sie gilt nicht für andere Websites, die der Nutzer über Links besucht, die auf den Seiten der oben genannten Website vorhanden sein können, deren Eigentümerin die I.L.M.E. S.p.A. ist.

Wir bitten Sie, diese Informationen sorgfältig zu lesen; sollten Sie weitere Informationen benötigen, schreiben Sie uns bitte an info@ilme.com

Datenverarbeiter und Kontaktinformationen

Der Datenverarbeiter ist I.L.M.E. S.p.A. mit Sitz in Via Marco Antonio Colonna, 9, 20149 Mailand, Italien.

Für weitere Informationen schreiben Sie bitte an: info@ilme.com 

Art der verarbeiteten Daten

I.L.M.E. S.p.A. verarbeitet verschiedene Arten von personenbezogenen Daten im Rahmen der Beziehungen zu ihren Kunden, potenziellen Kunden, Lieferanten, Mitarbeitern, Mitarbeitern, Partnern und ähnlichen.

• Browsing-Daten und Cookies

Grundsätzlich ist es möglich, die Website zu besuchen, ohne persönliche Daten angeben zu müssen. Die Website ist in verschiedene Bereiche unterteilt, von denen einige die Eingabe von Daten erfordern können, während dies bei anderen niemals erforderlich ist.

Bei ihrem normalen Betrieb erfassen die für den Betrieb der Website verwendeten IT-Systeme bestimmte Daten, die dann implizit über die Internet-Kommunikationsprotokolle übermittelt werden. Dazu gehören Informationen über das geografische Gebiet, aus dem Sie browsen, das verwendete Gerät, die Art des Browsers und die vom Benutzer während der Sitzung besuchten Seiten. Es wurde beschlossen, die IP-Adresse des Nutzers nicht zu speichern, um eine spätere Identifizierung zu verhindern.

Die Browsing-Daten werden in anonymer Form gespeichert und hauptsächlich für statistische Zwecke verwendet, um das ordnungsgemäße Funktionieren der Website zu überprüfen und ihre Benutzerfreundlichkeit zu verbessern.

Weitere Informationen über Cookies finden Sie in dem entsprechenden Abschnitt.

• Freiwillig von den Nutzern/Besuchern zur Verfügung gestellte Daten

Wenn Nutzer/Besucher personenbezogene Daten mitteilen, um auf bestimmte Dienste zuzugreifen oder Anfragen per E-Mail zu stellen, erfasst I.L.M.E. S.p.A. diese Daten und verarbeitet sie ausschließlich, um auf die Anfrage zu antworten, den Nutzer zu identifizieren und den Dienst bereitzustellen.

Die Registrierung auf der Website von I.L.M.E. S.p.A. oder die Anforderung von Informationen und Dienstleistungen durch die Nutzer kann die Erfassung und anschließende Verarbeitung personenbezogener Daten wie Name, Vorname, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Anschrift, Beruf usw. zur Folge haben.

Diese Art von Daten kann erhoben werden bei:

• Ausfüllen eines Anfrageformulars und/oder Registrierung auf der Website
• Teilnahme an Firmenveranstaltungen
• Teilnahme an Messen und Branchenveranstaltungen
• Versendung von Anfragen per E-Mail

Die Verarbeitung betrifft keine sensiblen Daten im Sinne von Art. 9, Rubrik I („Besondere Kategorien personenbezogener Daten“) der Verordnung (Daten „…die geeignet sind, die rassische und ethnische Herkunft, religiöse, weltanschauliche oder sonstige Überzeugungen, politische Meinungen, die Mitgliedschaft in Parteien, Vereinigungen, Verbänden oder Organisationen mit religiösem, weltanschaulichem, politischem oder gewerkschaftlichem Charakter aufzudecken, sowie personenbezogene Daten, die geeignet sind, den Gesundheitszustand und das Sexualleben aufzudecken“).

Verarbeitungszwecke und Rechtsgrundlage

I.L.M.E. S.p.A. kann personenbezogene Daten für die folgenden Zwecke verarbeiten:

1. Verwaltung der Registrierung auf der Website und/oder der damit verbundenen APPs sowie der Aktivitäten im Zusammenhang mit der Nutzung der dort angebotenen Dienstleistungen und dem Zugang zu bestimmten Bereichen der Website (z. B. reservierte Bereiche). Versendung von „Transaktions“-E-Mails im Zusammenhang mit der Registrierung auf der Website, den APPs und der Pflege aktiver Konten (Rechtsgrundlage: Ausführung vertraglicher oder vorvertraglicher Maßnahmen).
2. Verbesserung und Anpassung der Nutzererfahrung auf der Website.
3. Beantwortung von Nutzeranfragen, Kommentaren oder Beschwerden sowie Untersuchung solcher Beschwerden (Rechtsgrundlage: berechtigtes Interesse).
4. Versenden von angemessenen Mitteilungen über Produkte, Dienstleistungen und Initiativen des Unternehmens, Versenden von regelmäßigen Newslettern oder Umfragen zur Kundenzufriedenheit, u. a. per E-Mail, SMS und MMS (Rechtsgrundlage: berechtigtes Interesse oder Zustimmung, falls erforderlich).
5. Verbesserung und Optimierung der Eigenschaften von Produkten und Dienstleistungen (Rechtsgrundlage: berechtigtes Interesse).
6. Verwaltung der buchhalterischen, verwaltungstechnischen, steuerlichen und ähnlichen Verpflichtungen, wie sie vom italienischen, europäischen oder internationalen Recht vorgesehen sind (Rechtsgrundlage: gesetzliche Verpflichtung).
7. Einhaltung der vertraglichen Verpflichtungen und Bedingungen (Rechtsgrundlage: Vertragserfüllung).
8. Verwaltung des Kreditschutzes, Verwaltung eventueller Streitigkeiten und Geltendmachung der Rechte des Eigentümers (Rechtsgrundlage: gesetzliche Verpflichtungen, Vertragsausführung, berechtigtes Interesse).

Die I.L.M.E. S.p.A. führt derzeit keine Verarbeitungstätigkeiten für Profilingzwecke durch und verwendet auch keine automatisierten Entscheidungsprozesse.

Für die Verarbeitung bestimmter Arten von Daten und für bestimmte Zwecke (z. B. automatisierte Kommunikation, Profiling, umfangreiche Verarbeitung usw.) ist eine Einwilligung erforderlich. Sollte sich die I.L.M.E. S.p.A. in einer dieser Situationen befinden, wird sie die Nutzer in angemessener Weise informieren und die Zustimmung zu einer solchen Verarbeitung in der am besten geeigneten Weise einholen.

Der Nutzer hat jederzeit die Möglichkeit, seine Zustimmung zu widerrufen und sich jeder Direktmarketing-Aktivität zu widersetzen.

Art und Dauer der Verarbeitung

Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt mittels elektronischer Verfahren und Medien und/oder manuell (z. B. auf Papier) für den Zeitraum, der erforderlich ist, um die Zwecke, für die die Daten erhoben wurden, zu erreichen, und in Übereinstimmung mit den geltenden Vorschriften in diesem Bereich.

Das Unternehmen ist außerdem verpflichtet, bestimmte Daten aufgrund gesetzlicher Bestimmungen für einen angemessenen Zeitraum aufzubewahren, der erforderlich ist, um gesetzliche Anforderungen zu erfüllen, Streitigkeiten zu lösen, Betrug und Missbrauch zu vermeiden und seine eigenen Geschäftsbedingungen anzuwenden.

Freiwilligkeit der Bereitstellung von Daten

Die Bereitstellung der verarbeiteten Daten ist für die Erfüllung der gesetzlichen Verpflichtungen und der vertraglichen Verpflichtungen erforderlich; ein vollständiger oder teilweiser Widerspruch gegen diese Verarbeitung hat zur Folge, dass die I.L.M.E. S.p.A. keine vertraglichen Beziehungen eingehen kann.

Für alle anderen Zwecke, abgesehen von denen, die bereits für die Browsing-Daten angegeben wurden, steht es den Benutzern/Besuchern frei, ihre persönlichen Daten anzugeben. Die Nichtbereitstellung dieser Daten kann zur Folge haben, dass es nicht möglich ist, die gewünschten Informationen zu erhalten oder bestmöglich informiert zu werden.

Mitteilung und Weitergabe von personenbezogenen Daten

Die personenbezogenen Daten können von Angestellten oder Mitarbeitern der I.L.M.E. S.p.A. eingesehen werden, die formell für die Verarbeitungstätigkeiten ernannt und ermächtigt sind und diesbezüglich entsprechende operative Anweisungen erhalten.

I.L.M.E. S.p.A. kann die Daten weitergeben an:

• Dritte, die mit der Ausführung von Tätigkeiten beauftragt sind, die mit der Lieferung von Produkten und/oder der Erbringung von Dienstleistungen verbunden sind und mit denen der Datenverarbeiter besondere Vereinbarungen getroffen hat.
• Dritte, die mit der Erfüllung von gesetzlichen oder vertraglichen Verpflichtungen betraut sind (z. B. öffentliche Einrichtungen, Aufsichtsbehörden, Polizeibehörden, Bankinstitute usw.).
• Tochtergesellschaften, Beteiligungsgesellschaften, assoziierte Unternehmen sowie Partner und/oder verbundene Unternehmen.

Für technisch-praktische Erfordernisse im Zusammenhang mit den Verarbeitungstätigkeiten selbst können sich einige personenbezogene Daten auf den Servern von Lieferanten und Unterauftragnehmern befinden oder nur von Dritten verarbeitet werden, die die Standards der I.L.M.E. S.p.A. zum Schutz der Verarbeitung personenbezogener Daten vollständig eingehalten haben.

Die persönlichen Daten werden in keiner Weise weitergegeben.

Was die in Abschnitt V der Verordnung vorgesehene Übermittlung von Daten in Drittländer betrifft, so teilen wir Ihnen mit, dass die Daten unter Einhaltung der Artikel 44-47 der europäischen Verordnung an andere Unternehmen der Unternehmensgruppe, auch außerhalb der EU, übermittelt werden können.

Rechte der betroffenen Personen

Die europäischen Verordnungen gewähren den betroffenen Personen zahlreiche Rechte, die wir Sie bitten, sorgfältig zu prüfen. Die folgenden Rechte sind von besonderer Bedeutung:

• Auskunft der betroffenen Person
  • Bestätigung, dass eine Verarbeitung von sie betreffenden Daten im Gange ist
  • Mitteilung über die Übermittlung von Daten an ein Drittland oder eine internationale Organisation
  • eine Kopie der verarbeiteten personenbezogenen Daten zu erhalten (wenn und nur wenn die Rechte und Freiheiten anderer nicht verletzt werden)

• die Berichtigung von Daten
• vollständige Löschung (Recht auf Vergessenwerden)
• Einschränkung der Verarbeitungstätigkeiten
• Meldepflicht im Falle der Berichtigung oder Löschung von personenbezogenen Daten oder der Einschränkung der Verarbeitung
• Datenübertragbarkeit
• Widerspruch

Die betroffene Person hat außerdem das Recht auf unverzügliche Benachrichtigung im Falle einer Verletzung der personenbezogenen Daten, die ihre Würde und Freiheit beeinträchtigen könnte.

Aktualisierungen

Diese Datenschutzrichtlinie ist seit dem 25. Mai 2018 gültig. I.L.M.E. S.p.A. kann dieses Dokument aufgrund von Hinweisen der Aufsichtsbehörden oder im Falle von organisatorischen Änderungen aktualisieren und ändern. Die Nutzer müssen sich daher regelmäßig über etwaige Änderungen informieren.